Aside

/sobotni vyucovani /

mili rodice,

hodinu jsme zahajili opakovanim pisnicky:”ovcaci, ctveraci” a recitovanim basnicek.

v pracovnim sesite jsme vypracovali str. 38 – 40. a v ucebnici str.   32 – 34.  rozdelili jsme rodinne cleny podle rodu na muzsky a zensky. procvicili jsme si zajmena – muj a moje. Deti mi vypravely o sve rodine.

prinesla jsem detem rock painting kit. kazdy si vybral dva kameny, ktere jsme vybarvili. nestacily nam v hodine uschnout, tak si na ne deti mely dat nalepky doma.

na zaver hodiny jsme se koukli na dalsi dil pohadky “Maxipes Fik”.

za domaci ukol je vystrihat v pracovnim sesite str.  43 a 44 a vystrihane obrazky dat do sacku nebo desek.  o rodine si budeme vice vypravet v  pristi hodine.

krasny tyden vsem a ceske skole “zdar”:) preje,

ucitelka Gabina

 

Advertisements
Aside

sobotni vyucovani -10/20/2018

mili rodice,

sobotu jsme zahajili kontrolou domaciho ukolu a procvicovanim basnicky o sedmikrasce. deti ji maji v deskach, prosim cvicte ji I doma.

v ucebnici jsme vypracovali str.22. , kdy jsme si zopakovali rocni obdobi.

v pracovnim sesite str. 29 a str. 33. deti vybravily a vystrihaly obrazky, ktere jsme pak pouzili  na popisovani ruznych cinnosti (napr. koupani, cteni…).

deti maji obrazky ulozene v ucebnici. prosim dejte je doma do sacku, budeme je pouzivat opet v pristi hodine.

zahrali jsme si novou hru  na zopakovani cislic.

pustili jsme si kratkou pohadku o tasmanskem certikovi. na zaver hodiny jsme si zahrali pexaso, kdy jsme se cesky ucili pojmenovavat ruzne staty a zeme.

za domaci ukol: basnicka, pracovni sesit str. 31. (deti co jeste nepisi, mohou obrazky hezky vybravit a slova po mamince zopakovat)brouccibroucci1

krasny tyden vsem preje

ucitelka gabina

 

 

 

Aside

13.října 2018 / October 13, 2018

Milí rodičové Broučků,

V sobotu jsme v učebnici probrali strany 18-21 a tím dokončili Lekci 3. V pracovním sešitu jsme vypracovali strany 24-26. Opět jsme hádali školní pomůcky se zavázanýma očima a potom jsme šli na chvíli ven na hřiště a hráli hry.

Domácí úkol:

  • Děti, které byly ve škole dostaly obrázek dýně, kterou mají za domácí úkol dokreslit / ozdobit.

V sobotu bude zpátky ve škole paní učitelka Gábina.

Přeji krásný zbytek týdne!

Marcela

 

Last Saturday we did pages 18 to 21 in the textbook and finished Lesson 3. We completed pages 24-26 in the workbook. We guessed school supplies blindfolded again and went outside to the playground where we played games.

Homework:

  • students who were at school each got a page with a picture of a pumpkin. It is their home assignment to decorate it.

Ms. Gabby will be back this Saturday,

Have a great rest of the week!

MarcelaBrouk 1Brouk 2Brouk 3Brouk 4Brouk 5

 

 

 

 

 

 

 

Aside

6. října 2018 / October 6, 2018

Milí rodičové Broučků,

sobotní hodinu jsme zahájili zpěvem české hymny a kontrolou domácího úkolu. Většina dětí domácí úkol vypracovaný neměla, takže strana 13 a 14 z pracovního sešitu zůstává i na příští hodinu.

V učebnici Domino začali lekci 3 – probrali stránky 13 – 17: naučili jsme se popsat naši třídu, co je vepředu, vzadu, nalevo, vpravo, nahoře a dole a také jsme se naučili slovíčka školních pomůcek. Procvičili jsme si je při hře, kdy každý student musel se zavázanýma očima poznat, jakou školní pomůcku má v ruce a česky ji pojmenovat. “Nakousli” jsme téma rozlišení rodů podstatných jmen. Prozatím jim říkáme “boy, girl a neutral” words, což nám pomáhá při používání přivlastňovacích zájmen “můj” a “moje”.

V pracovním sešitu jsme vypracovali stránky 20 – 22 a zahráli si domino ze strany 27.

Na konci hodiny jsme si zahráli “Čáp ztratil čepičku”, kterou děti naprosto zbožňují!  Říkají jí “the color game” 🙂

Domácí úkol na příští hodinu:

  • Pracovní sešit str. 23 (Kdo nemá, tak dodělat str. 13 a 14)
  • Přinést desky s písmenky (kdo má z minulého roku)
  • děti by měli znát telefonní číslo svých rodičů. Pokud si ho nepamatují, tak ať si ho přinesou na papírku 🙂 – budeme to procvičovat hezky česky

Přeji krásný zbytek týdne a budu se těšit v sobotu opět na shledanou!

paní učitelka Marcela

 

We started our class by singing the Czech Anthem and checking homework, which was not completed by most. Therefore, pages 13 and 14 in Workbook remain a home assignment for next Saturday.

We started Unit 3 in the textbook and completed pages 13 – 17: we learned to describe our classroom and school supplies vocabulary. We played a game where each student was blindfolded and had to guess by touching it which school supply item they were given, and they had to name it in Czech. We also started talking about the gender of Czech nouns – there are three which we call boy, girl, and neutral words for the time being. The gender of the noun determines which form of possessive pronoun (můj / moje) is used.

We did pages 20-22 in the workbook and played the game of domino from page 27.

At the end of the class we played “the color game” which is always a big hit! 🙂

Homework:

  • Workbook page 23 (also pages 13 and 14 if not completed yet)
  • folders with Czech letters (if you have  them from last year)
  • your child should know your phone number. If they can’t memorize it, please have them bring it on a piece of paper – we will be practicing in Czech

I hope you have a great rest of your week and I’ll be looking forward to seeing you all again on Saturday!

Marcela

Aside

sobotni vyucovani – 9/29/2018

mili rodice,

sobotni vyucovani jsme si skvele uzili.

zacatek hodiny jsme zahajili kontrolou ukolu.  v ucebnici jsme dokoncili lekci c. 2 – popis skoly (str. 10 az 13). deti stridave cetly a odpovidaly na otazky.

v pracovnim sesite jsme spolecne vypracovali str. 9 a 10.

ucime se novou basnicku o slunicku. deti ji maji v deskach.  prosim prectete detem i doma a ucte se s nimi.

z papiru jsme vystrihali a vybarvili oblicej stenatka pro maminky. detem to moc hezky slo  a starsi deti pomahaly mladsim detem.

na zaver hodiny jsme si venku zahrali hru : pan cap ztratil cepicku. deti se tak vybehaly a procvicily barvy cesky.

za domaci ukol : pracovni sesit str. 13 a 14.  (milanek a danecek mohou obrazky jen vybarvit a cesky popsat)

pristi dve soboty  cestuji a bude za me ucit kolegyne marcela. bude pokracovat v ucebnici lekci c. 3.

vsem preji krasny zbytek vikendu,

ucitelka Gabina

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aside

zahajeni skolniho roku

mili rodice,

tak tu mame novy skolni rok. v sobotu jsme se vzajemne predstavili a vypraveli o lete. mame ve tride dva nove zaky: Milanka a Danecka. kluci jsou sice mladsi, ale do tridy skvele  zapadli. broucci

vypracovali jsme spolecne stranku 2 a 3 v pracovnim sesite a znovu zopakovali psani ceske abecedy.  pojmenovali jsme obrazky na tabuli, precetli si pohadku o kohoutkovi a slepicce, na zaver hodiny jsme modelovali a hadali ruzna zviratka z modeliny.

mame nejen novou tridu, ale i nove ucebnice, pracovni sesit, pisanku a knihu na cteni. prosim, at deti maji vse s sebou kazdou hodinu….zatimco s holkama budu procvicovat psani a cteni…kluci budou pracovat s pismenky.

kazdou sobotu budeme  venovat prvni hodinu teorii a gramatice a v druhe hodine budeme konverzovat a hrat ruzne hry. chci aby si to deti co nejvice uzily a mely moznost spolu cesky komunikovat.  budeme se ucit nove ceske basnicky a pisnicky.

pokud to detem v hodine hezky pujde, mohou si nakonci hodiny vybrat darek z treasure boxu.

za domaci ukol at si deti dokonci,  co nestacily v hodine (viz. pracovni sesit a pisanka) a vypracuji stranku 4 a 5 v pracovnim sesite.  vsichni by meli mit v penale obycejnou tuzku a gumu.

pristi hodinu  za me budet ucit kolegyna Marcela.

preji vsem krasny vikend a  navidenou pristi sobotu.
ucitelka Gabina

 

 

 

 

 

 

Aside

broucci – 19. kveten

mili rodice,

posledni skolni den jsme zakoncili besidkou pro rodice a skolnim piknikem. doufam,
ze se vam predstaveni libilo a deti si piknik hezky uzily.

jeste jednou vam vsem dekuji za moznost ucit vase deti cesky. mela jsem letos
skvelou tridu a myslim, ze se deti hodne naucily  (a snad si neco I zapamatuji:)

vsem preji krasne leto a navidenou pristi skolni rok v zari. jeste jednou moc dekuji
za krasne darky.

ucitelka Gabina